сигнализация

signaling, warning
* * *
сигнализа́ция ж.
1. (действие) signalling
2. (совокупность устройств) signalling system
3. (подача оповестительных сигналов) indication; (подача предупредительных сигналов) warning; (подача тревожных сигналов) alarm
авари́йная сигнализа́ция
1. alarm signalling
2. alarm (system)
сигнализа́ция (вызов) [m2]в разгово́рной полосе́ часто́т (при передаче данных) — inband signalling
сигнализа́ция замыка́ния на зе́млю — earth [ground] fault [fault-to-ground] signalization
защи́тная сигнализа́ция — protective signalling
звукова́я сигнализа́ция — audible signalling
сигнализа́ция перегре́ва — temperature-rise alarm (system)
пожа́рная сигнализа́ция — fire-alarm (system)
сигнализа́ция (вызов) [m2]по разгово́рному кана́лу (при передаче данных) — channel-associated signalling
предупреди́тельная сигнализа́ция — warning
предупреди́тельная, светова́я сигнализа́ция — warning lights
трево́жная сигнализа́ция — alarm (system)
выключа́ть трево́жную сигнализа́цию — cancel an alarm
приводи́ть в де́йствие трево́жную сигнализа́цию — sound an alarm
трево́жная, визуа́льная сигнализа́ция — visual alarm
трево́жная, звукова́я сигнализа́ция — audible alarm
трево́жная, о́бщая сигнализа́ция — general alarm
* * *
signalling system

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Синонимы:

Смотреть что такое "сигнализация" в других словарях:

  • СИГНАЛИЗАЦИЯ — СИГНАЛИЗАЦИЯ, сигнализации, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. сигнализировать. Сигнализация флагами. Средства сигнализации. 2. Приспособление, устройство для подачи сигналов. Устроить сигнализацию. Автоматическая сигнализация. 3. Совокупность,… …   Толковый словарь Ушакова

  • сигнализация — и, ж. signalisation f. 1. Действие по знач. гл. сигнализировать (подавать сигнал). Средства сигнализации. БАС I. Сигнализация флагами. Уш. 1940. 2. Система сигналов, применяемая где л. Звуковая сигнализация. Железнодорожная сигнализация. БАС 1. 3 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • СИГНАЛИЗАЦИЯ — (фр.). Система передачи сигналов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИГНАЛИЗАЦИЯ совокупность всех условных знаков, которыми пользуются для к. н. целей, нпр.: во время военных действий на железных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • сигнализация — передача сигналов, сигнализирование, отмашка, хаханы, централизация Словарь русских синонимов. сигнализация сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • Сигнализация — передача сигнала либо сообщения: о событии; о состоянии объекта; или о действиях, которые необходимо предпринять. По английски: Signaling См. также: Сигналы Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • сигнализация — Устройство, обеспечивающее подачу звукового или светового сигнала при достижении предупредительного значения контролируемого параметра. [ПБ 12 529 03 Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления, утверждены постановлением… …   Справочник технического переводчика

  • СИГНАЛИЗАЦИЯ — пробразование информации о ходе контролируемого процесса или о состоянии объекта наблюдения в сигнал, обычно световой или звуковой (напр., мигание лампочки, звонок, сирена); процесс передачи сигналов; совокупность устройств, обеспечивающих… …   Большой Энциклопедический словарь

  • СИГНАЛИЗАЦИЯ — СИГНАЛИЗАЦИЯ, и, жен. 1. см. сигнализировать. 2. Устройство для подачи сигналов (в 1 знач.). Автоматическая с. 3. Система сигналов (в 1 знач.), применяемая где н. Морская с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СИГНАЛИЗАЦИЯ — производство сигналов в целях связи и для обеспечения безопасности мореплавания. Различают С. зрительную (оптическую) и звуковую (акустическую). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… …   Морской словарь

  • СИГНАЛИЗАЦИЯ — обмен информацией между особями одного и того же вида или нескольких видов химических средств или специфического сигнального поведения. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И.… …   Экологический словарь

  • СИГНАЛИЗАЦИЯ — совокупность устройств, обеспечивающих передачу сигналов; процесс передачи сигналов …   Российская энциклопедия по охране труда

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.